Překlad "mě naštvala" v Bulharština


Jak používat "mě naštvala" ve větách:

Pokoušela jsem se vysvětlit tý hrozný učitelce... proč ten kluk nemá peníze na oběd, a ona se na mě naštvala!
Опитах се да обясня на тази тъпа учителка... защо той няма пари за обяд, а тя ми се скара!
Víš Vočko, maminka vždycky, když se na mě naštvala, říkávala: "Homere, ty jsi se mi moc nepoved."
Знаеш ли, Мо, майка ми веднъж каза нещо, което никога няма да забравя. Тя каза: "Хомър, ти си едно голямо разочарование".
Dělá to schválně, aby mě naštvala.
Тя го прави за да ме ядоса.
Teď se na mě naštvala moje sestra.
Чудесно. Сега сестра ми ми е сърдита.
Opravdu jsi mě naštvala, víš to?
Знаеш ли, че ужасно ме ядоса?
June za mnou přestala chodit, protože se na mě naštvala.
Спря да идва, защото ужасно ми е ядосана.
Určitě to řekla, aby mě naštvala.
Сигурно го казва за да ме дразни.
Udělala to, jen aby mě naštvala.
Направила го е, за да ме разстрой.
Dnes ráno se na mě naštvala kvůli tomu, jak jsem pil svůj pomerančový džus.
Сутринта ми се ядоса за това как пия сока си.
Můžu ti říct pravdu, aniž by ses na mě naštvala, nebo začala mít naštvané, sarkastické poznámky, které se v naší rodině prakticky dědí?
Да ти кажа истината, без да се ядосаш или да се правиш на саркастична?
Chci, abys věděla, že jsi mě naštvala a ztrapnila.
Искам да знаеш, че ме ядоса и ме засрами.
A jen aby mě naštvala, si s tím blbem šla na rande.
Просто ми писна, тя в края на краищата излиза с идиот.
Víš, Burkeové, občas si myslím, že mi záměrně zatajuje informace, jen aby si mě naštvala.
Знаеш ли, Бърк, понякога мисля, че нарочно криеш информация от мен само, за да ме ядосаш.
Zabouchla by sis dveře před jakoukoliv další možností a pěkně bys mě naštvala.
Ще затвориш вратата на всяка допълнителна възможност и ще ме вбесиш.
Jen mě naštvala myšlenka, že tě někdo využívá.
Просто не исках някой да се възползва от теб.
Ta jeho náražka s tou aplikací mě naštvala, ale řeknu ti jedno malé tajemství.
Знаеш ли, бях ядосана заради коментара му за приложението... Но ще ти кажа малка тайна.
Ani mluvit s tebou nechci, jaks mě naštvala.
Прекалено съм ядосан, за да говорим.
Nezáleží na tom, jak moc mě naštvala, pořád je to moje parťačka.
Без значение колко съм ядосан, Робин все още е пич за мен.
Dee Dee, jsem tak ráda, že ses na mě naštvala.
Диди, много се радвам, че си го изкара на мен.
Něčím mě naštvala a já jí to nedokázal říct.
Когато нещо ме разстройваше, не можех да говоря за това.
Bála ses, že jsi mě naštvala.
Беше уплашена, че си ме ядосала.
Nedokážu spočítat, kolikrát se na mě naštvala, zapřela mě nebo mi řekla, že jsem adoptovaný.
Много пъти, когато побесняваше се отричаше от мен или ми казваше, че съм осиновен.
Prodává to, aby mě naštvala, to přece víš, že ano?
Просто го продава напук на мен, прав ли съм?
Hele, to s tím šaškem tancuješ jen proto, abys mě naštvala, nebo co?
Танцуваш с това джудже, за да ме дразниш!
Jste tu proto, abyste mi pomohla, nebo mě naštvala?
Дошла си, за да ми помогнеш или за да ме дразниш?
Děláš to jen proto, abys mě naštvala.
Правиш това само, за да ме ядосаш.
0.3648509979248s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?